-
1 охрана интеллектуальной собственности
1) Economy: intellectual property protection2) Patents: (прав) protection of intellectual property (rights)Универсальный русско-английский словарь > охрана интеллектуальной собственности
-
2 охрана интеллектуальной собственности
nlaw. Schutz des geistigen Eigentums, Schutz des intellektuellen EigentumsУниверсальный русско-немецкий словарь > охрана интеллектуальной собственности
-
3 охрана интеллектуальной собственности
Русско-английский политический словарь > охрана интеллектуальной собственности
-
4 охрана интеллектуальной собственности
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > охрана интеллектуальной собственности
-
5 охрана (прав) интеллектуальной собственности
Patents: protection of intellectual property (rights)Универсальный русско-английский словарь > охрана (прав) интеллектуальной собственности
-
6 охрана прав интеллектуальной собственности
1) Law: IP protection3) Patents: protection of intellectual property rightsУниверсальный русско-английский словарь > охрана прав интеллектуальной собственности
-
7 охрана культурного наследия и интеллектуальной собственности
Schutz m des kulturellen Erbes und geistigen EigentumsНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > охрана культурного наследия и интеллектуальной собственности
-
8 охрана
жprotection, sauvegarde- охрана грузов
- охрана окружающей среды
- охрана права собственности
- охрана природных ресурсов
- охрана трудаРусско-французский финансово-экономическому словарь > охрана
-
9 охрана
сущ.( защита) protection; safeguard; safeguarding; (окружающей среды, памятников старины и т.п.) conservation; ( средство защиты тж) safeguard; security; ( надзор) guarding; safe-keeping; (попечение, хранение) custody; ( стража) guardобеспечивать (предусматривать) эффективную охрану авторских прав — to ensure (provide for) the effective protection of copyright
в сопровождении охраны — in custody; under escort
начало (патентной и т.п.) охраны — commencement of protection
объём предоставляемой (предоставленной) охраны — (авторских прав и т.п) extent of protection
последующий срок охраны — (авторского права и т.п.) subsequent term of protection
- охрана государственных границохрана авторских прав на произведения литературы и искусства — protection of copyright in literary and artistic works
- охрана жизни и здоровья
- охрана заключённого
- охрана законных интересов
- охрана здоровья
- охрана изобретений
- охрана культурных ценностей
- охрана безопасности
- охрана личных и имущественных прав
- охрана материнства
- охрана научных открытий
- охрана ноу-хау
- охрана общественного порядка
- охрана окружающей среды
- охрана памятников культуры
- охрана патентных прав
- охрана прав изобретателя
- охрана прав лицензиара
- охрана преступника
- охрана природных ресурсов
- охрана промышленного образца
- охрана свидетеля
- охрана собственности и персонала
- охрана товарных знаков
- охрана труда
- временная охрана
- пограничная охрана
- полицейская охрана
- строгая охрана -
10 охрана
Schutz m, Wahrung f- санитарная охрана
- таможенная охрана
- охрана авторских прав
- охрана интересов
- охрана культурного наследия и интеллектуальной собственности
- охрана национального достояния культуры художественной, исторической или археологической ценности
- охрана профессиональной и коммерческой деятельности
- охрана тайны
- охрана товарных знаковНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > охрана
-
11 protection of intellectual property
Politics english-russian dictionary > protection of intellectual property
-
12 intellectual property protection
English-russian dctionary of contemporary Economics > intellectual property protection
-
13 protection of intellectual property
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > protection of intellectual property
-
14 protection of intellectual property
= protection of intellectual property rights охрана (прав) интеллектуальной собственности* * *Patent terms dictionary > protection of intellectual property
-
15 intellectual property protection
1) Экономика: охрана интеллектуальной собственности2) Безопасность: защита интеллектуальной собственности (AD)Универсальный англо-русский словарь > intellectual property protection
-
16 Schutz des geistigen Eigentums
Универсальный немецко-русский словарь > Schutz des geistigen Eigentums
-
17 protection
сущ.1)а) общ. защита, охрана ( как процесс)diplomatic [legal\] protection — дипломатическая [правовая\] защита
intellectual property protection — защита [охрана\] интеллектуальной собственности
See:б) межд. эк. защита от импорта, защита внутреннего рынка, протекционизм (защита государством отечественных производителей от конкуренции со стороны импортных товаров путем использования тарифных и нетарифных мер ограничения импорта)Syn:See:administered protection, contingent protection, protectionism, trade barriers, tariff barriers, non-tariff barriers, tariff protection, protective tariff2) общ. ограждение; прикрытие ( как объект)3) юр. (деньги, регулярно выплачиваемые рэкетирам за предоставляемую безопасность)protection racket — вымогательство, рэкет
* * *совокупность правовых, имущественных, экономических гарантий, закрепленных законом или обусловленных договором -
18 Schutz des intellektuellen Eigentums
Универсальный немецко-русский словарь > Schutz des intellektuellen Eigentums
-
19 protection of intellectual property
PATENT TERMS ТНТ №006 -
20 protection of intellectual property rights
Большой англо-русский и русско-английский словарь > protection of intellectual property rights
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Всемирная организация интеллектуальной собственности — Эта статья включает описание термина «ВОИС»; см. также другие значения. Всемирная организация интеллектуальной собственности Organisation Mondiale de la Propriété Intelectuelle World Intellectual Property Organization … Википедия
Российская государственная академия интеллектуальной собственности — Российская государственная академия интеллектуальной собственности[1] (РГАИС[1]) Головная организация Роспатент Год основания 1968 … Википедия
Российский государственный институт интеллектуальной собственности — (РГИИС) Головная организация Роспатент Год основания 1968 Р … Википедия
Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности — (ТРИПС) или Соглашение ТРИПС (англ. Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights, сокращенно TRIPS) международное соглашение, входящее в пакет документов о создании Всемирной торговой организации. Соглашение… … Википедия
Всемирная организация интеллектуальной собственности — (ВОИС) международная организация, созданная на основании Конвенции, принятой на состоявшейся в 1967 в Стокгольме дипломатической конференции государств членов Парижского союза по охране промышленной собственности, Бернского союза по… … Большая советская энциклопедия
ПРАВОВАЯ ОХРАНА ОБЪЕКТОВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ — получение патента, иного охранного документа или иное подтверждение права интеллектуальной собственности. (См. патент, интеллектуальная собственность). Г.В. Бромберг … Философия науки: Словарь основных терминов
Законодательство об интеллектуальной собственности — система законодательных актов, регулирующих взаимодействия субъектов по поводу объектов интеллектуальной собственности. Применительно к РФ в качестве основных законодательных актов выступают: Гражданский кодекс РСФСР от 11 июня 1964 г. (в … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
Охрана правовая общеизвестного товарного знака — правовая охрана общеизвестному товарному знаку предоставляется на основании решения Палаты по патентным спорам, принятого по заявлению по заявлению юридического или физического лица. Товарный знак, признанный общеизвестным, вносится федеральным… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Охрана авторских прав — (англ. copyrights protection) комплексный международно правовой институт, принципы и нормы которого определяют общепринятые правила, призванные обеспечить защиту прав авторов произведений науки, литературы и искусства. Основу его составляют… … Энциклопедия права
Охрана новых сортов растений — Под понятием Охрана новых сортов растений понимаются система правовых норм, где сорта растений выведенных селекционером является объектом интеллектуальной собственности. Право интеллектуально … Википедия
Охрана авторских прав — (англ. copyrights protection) комплексный международно правовой институт, принципы и нормы которого определяют общепринятые правила, призванные обеспечить защиту прав авторов произведений науки, литературы и искусства. Основу его составляют… … Большой юридический словарь